HOAEXP Legal

Informativa sulla privacy

Come HOAEXP gestisce le informazioni personali quando usi il sito, contatti il Travel Planner o pianifichi un viaggio con noi.

Travel PlannerDati e privacyAggiornata 03 luglio 2026

Contesto privacy HOAEXP

Travel Planner
Prenotazioni e fornitori
Documenti di viaggio
La presente informativa è mantenuta da HOAEXP e va letta insieme ai nostri Termini e condizioni.

Chi siamo

HOAEXP L.L.C-FZ è una Limited Liability Company - Free Zone registrata a Dubai, U.A.E. I nomi brand e commerciali usati per i nostri servizi di viaggio sono HOAEXP e Heart of Africa Expedition.

Sede registrata: Meydan Grandstand, 6th floor, Meydan Road, Nad Al Sheba, Dubai, U.A.E. Le richieste privacy possono essere inviate a info@hoaexp.com.

Quali dati personali raccogliamo

Raccogliamo i dati personali ragionevolmente necessari per gestire il sito, rispondere alle richieste viaggio, preparare proposte, gestire prenotazioni ove applicabile e amministrare rapporti con viaggiatori, agenti di viaggio, partner e fornitori.

  • Dati di contatto come nome, cognome, email, telefono o WhatsApp, paese di residenza e nazionalità quando necessaria.
  • Dati delle richieste Travel Planner, preferenze di destinazione, date preferite, numero di viaggiatori, preferenze di alloggio, stile di viaggio, interessi, budget indicativo se fornito e richieste speciali.
  • Età dei bambini o dati di viaggiatori minorenni forniti da un genitore, tutore o viaggiatore adulto quando rilevanti per la pianificazione di viaggi in famiglia.
  • Esigenze alimentari, accessibilità, requisiti sanitari o di mobilità quando forniti volontariamente e rilevanti per l'itinerario.
  • Dati relativi a prenotazioni, ordini, voucher, fatture, riferimenti di pagamento e dati operativi di viaggio ove applicabile.
  • Copie di passaporti o documenti di identità quando richieste per prenotazioni, permessi, strutture ricettive, trasporti, ingressi a parchi, frontiere, aviazione, fornitori, obblighi legali, sicurezza o necessità operative.
  • Dati di partner, fornitori e agenti di viaggio, inclusi dettagli aziendali, persone di contatto, licenze commerciali, documenti societari, registrazioni fiscali o IVA, prove di autorizzazione, dati bancari o di pagamento ove richiesti e note di verifica.
  • Dati tecnici del sito, dati cookie, dati analytics ove applicabile e comunicazioni con HOAEXP.

Come raccogliamo i dati personali

Raccogliamo dati personali direttamente da te, dalle comunicazioni con il nostro team, tramite moduli del sito e tramite il normale funzionamento del sito.

  • Quando invii una richiesta Travel Planner o contatti HOAEXP.
  • Quando chiedi un preventivo, una proposta, una modifica di itinerario o supporto.
  • Quando procedi con una prenotazione, un voucher o un'organizzazione operativa di viaggio.
  • Quando un agente di viaggio, partner o fornitore ci contatta o fornisce informazioni di onboarding e verifica.
  • Quando fornitori o partner di servizio selezionati forniscono informazioni operative necessarie per l'erogazione del viaggio.
  • Quando il browser o il dispositivo invia dati tecnici, cookie o informazioni simili durante l'uso del sito.

Perché usiamo i dati personali

Usiamo i dati personali solo per finalità connesse alla gestione di HOAEXP, alla pianificazione o fornitura di servizi di viaggio, alla protezione del sito e alla gestione di obblighi legali o aziendali.

  • Rispondere a richieste e comunicazioni Travel Planner.
  • Preparare proposte di viaggio, preventivi e opzioni di itinerario.
  • Verificare disponibilità e coordinare fornitori selezionati, operatori locali, guide, lodge, hotel, campi, trasportatori, operatori aerei, autorità per parchi o permessi e partner di servizi di viaggio.
  • Preparare, confermare o fornire servizi di viaggio, emettere voucher o documenti di viaggio e offrire supporto prima, durante e dopo il viaggio.
  • Verificare partner, fornitori e agenti di viaggio, gestire onboarding, prevenire frodi e mantenere registri aziendali.
  • Gestire, proteggere, monitorare e migliorare il sito e prevenire abusi di moduli o sistemi.
  • Adempiere obblighi legali, regolamentari, fiscali, contabili, di sicurezza, antifrode, gestione controversie e amministrazione aziendale.

Travel Planner, prenotazioni e fornitori

Una richiesta Travel Planner avvia una conversazione di pianificazione e preventivo. Non è automaticamente una prenotazione confermata. Usiamo i dati della richiesta per capire le preferenze, contattarti, suggerire alternative ove possibile e preparare informazioni di prenotazione se decidi di procedere.

Quando necessario per una prenotazione, un permesso, una struttura ricettiva, un trasporto, un ingresso a parchi, un passaggio di frontiera, un servizio aereo o un requisito di un fornitore, HOAEXP può richiedere ai viaggiatori una copia del passaporto o di un documento di identità. Usiamo queste informazioni solo quando necessario per preparare, confermare o fornire il servizio di viaggio, emettere documenti o voucher di viaggio, oppure adempiere obblighi legali, regolamentari, di sicurezza o antifrode.

Possiamo condividere solo le informazioni ragionevolmente necessarie con fornitori selezionati, operatori locali, guide, lodge, hotel, campi, trasportatori, autorità per parchi o permessi, operatori aerei, agenti di viaggio o partner di servizio quando necessario per preparare, quotare, confermare o fornire un'esperienza di viaggio.

Pagamenti e sicurezza

Quando i pagamenti avvengono tramite provider esterni, tali provider possono trattare informazioni di pagamento secondo i propri termini di sicurezza e privacy. HOAEXP non richiede né conserva intenzionalmente i dati completi delle carte di pagamento al di fuori dei flussi di pagamento approvati.

Riferimenti di pagamento o fatturazione possono essere conservati quando necessari per gestire prenotazioni, registri, supporto, controversie, contabilità, compliance o amministrazione aziendale.

Cookie, analytics e servizi terzi

HOAEXP può usare cookie, strumenti analytics, strumenti di sicurezza e strumenti anti-spam per gestire il sito, misurare prestazioni, prevenire abusi, proteggere moduli e migliorare l'esperienza utente.

Alcune funzioni del sito possono usare servizi terzi, inclusi meccanismi di protezione dei moduli come reCAPTCHA quando attivi. Le impostazioni di consenso cookie e specifici strumenti analytics o advertising possono cambiare nel tempo, quindi usiamo una formulazione prudente e non nominiamo uno specifico provider analytics salvo conferma.

Trasferimenti internazionali dei dati

Poiché HOAEXP opera a livello internazionale e organizza servizi di viaggio in più paesi, i dati personali possono essere trattati o condivisi fuori dal tuo paese di residenza quando necessario per gestire richieste, prenotazioni, coordinamento fornitori, assistenza clienti, compliance, amministrazione legale o aziendale, o fornitura dei servizi di viaggio.

Questo può includere trattamento negli U.A.E. e condivisione con fornitori o partner di servizio selezionati nei paesi di destinazione. Puntiamo a limitare la condivisione a quanto ragionevolmente necessario e a usare garanzie appropriate ove applicabile.

Per quanto tempo conserviamo i dati

HOAEXP conserva i dati personali solo per il tempo ragionevolmente necessario alle finalità descritte in questa Informativa sulla privacy.

  • Dati di richieste e Travel Planner possono essere conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e un ragionevole follow-up.
  • Dati di prenotazione, voucher, fatture e dati operativi di viaggio possono essere conservati per fornitura del servizio, finalità legali, fiscali, contabili, controversie e registri aziendali.
  • Copie di passaporti o documenti di identità sono conservate solo per il tempo necessario a prenotazione, fornitura del servizio, compliance, controversie o finalità legali.
  • Documenti di verifica di partner, fornitori e agenti di viaggio possono essere conservati mentre il rapporto resta attivo e per un periodo ragionevole successivo per compliance, prevenzione frodi, gestione controversie e amministrazione aziendale.
  • Dati marketing sono conservati fino a disiscrizione, revoca del consenso o quando non più ragionevolmente necessari.

I tuoi diritti

Ove applicabile, puoi contattare HOAEXP per presentare una richiesta privacy sui tuoi dati personali.

  • Richiedere accesso ai dati personali che conserviamo su di te.
  • Richiedere correzione di dati inesatti o incompleti.
  • Richiedere cancellazione ove applicabile.
  • Richiedere limitazione del trattamento o opporti ove applicabile.
  • Revocare il consenso quando il trattamento si basa sul consenso.
  • Chiedere informazioni su come vengono usati i tuoi dati.

Minori e viaggi in famiglia

HOAEXP non raccoglie consapevolmente dati personali direttamente da bambini per finalità di account o prenotazione autonoma.

Informazioni su bambini o minori possono essere fornite da un genitore, tutore o viaggiatore adulto durante la pianificazione di viaggi in famiglia e sono usate solo quanto necessario per preparare, confermare o fornire il servizio di viaggio.

Sicurezza dei dati

Usiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati personali da accesso non autorizzato, uso improprio, perdita o divulgazione.

Nessun sistema può essere garantito come completamente sicuro. Copie di passaporti, documenti di identità e documenti di verifica aziendale sono trattati come dati operativi a rischio più elevato e l'accesso è limitato al personale autorizzato e ai partner di servizio rilevanti quando necessario.

Come contattarci

Per richieste privacy, legali o amministrative, contatta HOAEXP a info@hoaexp.com.

  • Richieste privacy e legali: info@hoaexp.com
  • Richieste viaggio e preventivi: travelplanner@hoaexp.com
  • Agenti di viaggio: travelagents@hoaexp.com
  • Partner e fornitori: partners@hoaexp.com
  • Contatto generale o amministrativo: info@hoaexp.com

Ultimo aggiornamento

Ultimo aggiornamento: 03 luglio 2026.

Hai domande sui dati del tuo viaggio?

Contatta HOAEXP per richieste privacy o per aggiornare le informazioni relative alla tua richiesta viaggio.

CONTATTA HOAEXP